Announcement
of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration on the
Enterprise Income Tax Policies for the Digital and Intelligent Transformation
of Special Equipment for Energy and Water Conservation, Environmental
Protection, and Work Safety
(Announcement No. 9 [2024] of the Ministry of Finance and the State Taxation
Administration)
In accordance with the requirements of the Notice by the State Council of
Issuing the Action Plan for Promoting Large-scale Equipment Renewals and
Consumer Goods Trade-ins (No. 7 [2024], State Council), the enterprise income
tax policies for the digital and intelligent transformation of special
equipment for energy and water conservation, environmental protection, and work
safety (“hereinafter referred to as “special equipment”) are hereby announced
as follows:
I. The investment in the digital and intelligent
transformation of special equipment incurred by an enterprise during the period
from January 1, 2024, to December 31, 2027, which does not exceed 50% of the
original tax base when the special equipment is purchased, may be credited
against the taxes payable by the enterprise in the current year at a rate of
10%. If the taxes payable by the enterprise in the current year are
insufficient for the credit, the deficiency can be carried forward to
subsequent years for a maximum period of five years.
II. For the purpose of this Announcement, “special
equipment” means the special equipment listed in the Notice by the Ministry of
Finance, the State Taxation Administration, and the Ministry of Emergency
Management of Issuing the Catalogue of Special Equipment for Work Safety
Eligible for Enterprise Income Tax Preferences (No. 84 [2018], MOF) and the
Notice by the Ministry of Finance, the State Taxation Administration, the
National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and
Information Technology and the Ministry of Environmental Protection of Issuing
the Catalogues of the Special Equipment for Energy and Water Conservation and
Environmental Protection Eligible for Enterprise Income Tax Preferences (2017
Version) (No. 71 [2017], MOF), which is purchased and actually used by
enterprises. The special equipment shall still meet the conditions as
prescribed in the aforesaid Catalogues after the transformation, and any
special equipment that fails to meet the conditions as prescribed in the
aforesaid Catalogues shall not enjoy the preferences. In case of any updates to
the aforesaid Catalogues, such updates shall prevail.
III. For the purpose of this Announcement, “digital
and intelligent transformation......